濒危语言项目网站改版 更一目了然 更吸引人

　　Marketwired 2015年4月21日加拿大不列颠哥伦比亚省布伦特伍德湾消息/明通新闻专线/——

　　濒危语言项目(Endangered Languages Project)今日推出了一个新网站(www.endangeredlanguages.com)，旨在让使用土著语言的人们和语言专家可以更好地获得有关濒危语言的信息和资源。

　　第一民族文化委员会(First Peoples' Cultural Council)执行理事、濒危语言项目管理委员会(Endangered Languages Project Governance Council)主席Tracey Herbert表示：“我们的目标是创建一个合作型在线社区，让全球语言都有发言的权利，让操各种语言的人都能分享语言信息、资源和彼此联络。”

　　新网站允许使用者按类别、标签(或主题)、格式和浏览量来浏览各种资源。类别包括语言教育、语言振兴、语言与技术等等。另外，新网站增加了一个提交材料的功能，可以让使用者更容易找到与世界濒危语言有关的各种资源。

　　东密歇根大学(Eastern Michigan University)濒危语言目录管理人Veronica Grondona表示：“根据使用者的反馈信息，我们的全球语言专家和设计师团队开发出了一个更具互动性、更容易获取资源的新网站。例如，该网站将在今年春季晚些时候再增加五种语言的版本，这样可以让更多的用户群体使用它。”

　　濒危语言项目是一个合作性计划，目的是促进全世界濒危语言的建档和振兴。网站涉及的语言以及相关信息由濒危语言目录(ELCat)项目提供，该项目是夏威夷大学马诺阿校区和东密歇根大学联合开展的，旨在掌握全世界濒危语言最新和最准确的数据。各类语言社团和操各种语言的人可以通过提交文本、音频、链接、图片或视频文件等形式的资源，积极地将他们的语言放到网上。

　　濒危语言项目网站网址：www.endangeredlanguages.com 。

　　濒危语言项目得到了管理委员会志愿者、美国国家科学基金会(The National Science Foundation)、罗斯基金会(The Luce Foundation)和Google.org的支持。

　　负责网站开发和发布的四个创始合作伙伴包括：

　　-- 第一民族文化委员会(The First Peoples' Cultural Council)：www.fpcc.ca

　　-- 东密歇根大学(Eastern Michigan University)：

　　 www.emich.edu/english/programs/linguistics/elp-elcat.php

　　-- 夏威夷大学马诺阿校区语言系(University of Hawai'i at Manoa linguistics department)：

　　   www.ling.hawaii.edu 

　　-- 谷歌旗下的慈善机构Google.org：www.google.org

　　媒体联系方式：

　　Shay Boechler

　　Endangered Languages Project Manager

　　The First Peoples' Cultural Council

　　(250) 652-5952, ext 213

　　shay@fpcc.ca