Perceptron以1590万美元收购两家公司，在坐标测量机市场居领先地位

　签约收购意大利的CMM设计制造商Coord3和捷克共和国的CMM软件开发商Next Metrology;定于1月30日星期五美国东部时间上午10:30召开电话会议

　　Marketwired 2015年1月29日美国密歇根州普利茅斯消息/明通新闻专线/——

　　面向测量、检验和机器人导引等行业应用的非接触式3D机器视觉解决方案的领导企业Perceptron Inc.(纳斯达克股票代码：PRCP)今天宣布签署了收购两家欧洲计量公司的协议：

　　· Coord3(R) Industries s.r.l.是位于意大利都灵的全系列高质量、高性能坐标测量机(CMM)的领先设计制造商。

　　· Next Metrology Software s.r.o.是位于捷克共和国布拉格的CMM操作软件的技术领导者和TouchDMIS(TM)的开发商。

　　对NMS的收购已于1月29日完成。对Coord3的收购预计在2015年2月完成，还需满足惯例成交条件。这两项收购交易的总价值约为1590万美元，包括现金和承担的债务。合并后的公司年收入约为1500万美元。管理层预计在2016财年结束之前完成整合。

　　Perceptron首席执行官Jeffrey M. Armstrong表示：“对Coord3和Next Metrology的收购表明我们的战略计划正在取得进展。这两项交易扩大并丰富了我们为工业计量市场提供的产品，特别是扫描CMM市场，据估计，这个市场的年增长率达到15%。据Frost & Sullivan公司的数据，2015年全球CMM销售额将超过18亿美元，汽车CMM的销售额约为6.25亿美元，航空航天CMM的销售额约为3.5亿美元。我们相信，通过为这个市场推出有竞争力的解决方案，我们可以帮助做大整个市场，同时扩大我们的市场份额。”

　　Armstrong还表示：“Coord3是一家领先、创新的全系列CMM供应商，全球用户群正在不断扩大。尤其是，它是全球仅有的两家有能力设计、制造用于测量大型设备(如机翼、全车身和轨道车车架)的柱式桥架型(gantry-style)CMM的公司之一。通过将Coord3的全系列CMM、Perceptron的激光扫描仪和NMS易用的TouchDMIS(TM) CMM操作软件组合在一起，Perceptron将获得市场领导地位，有能力面向全球提供有价格竞争力的全面集成的CMM解决方案。”

　　Armstrong还表示：“我们的资源将有助于Coord3大幅拓展市场区域，并使他们的CMM直接进入我们广泛的汽车客户群，Coord3目前在这个市场没有大作为。更重要的是，能够在汽车行业销售CMM拓宽了我们的目标市场，使得汽车行业在计量解决方案方面大约70%的支出都成为我们的目标市场。Perceptron目前的在线测量业务部门的行业领先解决方案仅面向10%的汽车计量市场。”

　　Coord3 Industries总裁Angelo Muscarella将继续担任Perceptron的CMM业务部董事总经理，该部门将作为Perceptron的全资子公司在Coord3品牌下运营。Muscarella还将担任Perceptron的意大利区域经理。

　　公司将以大约200万美元的现金、大约35万美元的延期付款(在18个月内支付)和承担大约1070万美元的债务收购Coord3的业务。公司将以大约260万美元的现金和大约23万美元的延期付款(在一年内支付)收购NMS的全部股份。这两项收购将以欧元计价。上述美元数额按一欧元兑1.17美元的汇率换算。

　　电话会议/网络直播安排

　　Perceptron将于1月30日星期五美国东部时间上午10:30召开电话会议/网络直播，讨论这两项交易，电话会议/网络直播安排如下：

　　网络直播：

　　http://www.visualwebcaster.com/event.asp?id=101478

　　电话会议：

　　888 428-9480(国内拨打)或

　　719 325-2463(国外拨打)

　　电话会议ID：

　　2211968

　　电话会议结束后可到公司网站收听重播。

　　提示：第二季度业绩发布和电话会议/网络直播安排

　　正如之前宣布的，Perceptron将在2月5日星期四美国东部时间上午10:00召开电话会议/网络直播，讨论截至2014年12月31日的第二季度和上半年的财务结果。公司计划在2月4日星期三收市后发布最终财务结果。第二季度电话会议/网络直播安排如下：

　　网上直播：

　　http://www.visualwebcaster.com/event.asp?id=101344

　　电话会议：

　　888 329-8862(国内拨打)或

　　719 457-2661(国外拨打)

　　电话会议ID：1920563

　　电话会议结束后可到公司网站收听重播。

　　关于Perceptron

　　Perceptron开发、生产和销售用于测量、检验和机器人导引等行业应用的非接触式3D机器视觉解决方案。全世界的测量公司都依靠Perceptron的软硬件解决方案帮助他们控制复杂的制造工艺，提高质量、缩短产品发布时间和降低成本。Perceptron还提供培训和客户支持等增值服务。公司总部设在密歇根州普利茅斯，在全球大约有250名雇员，在美国、德国、法国、西班牙、巴西、日本、新加坡、中国和印度有业务运营。了解详情，请访问：www.perceptron.com 。

　　安全港声明

　　本新闻稿中的某些陈述可能属于1934年《证券交易法》定义的“前瞻性陈述”，包括公司预期能够完成对Coord3 Industries s.r.l.(Coord3)的收购和完成收购的时间，收购后和完成整合后Coord3和Next Metrology Software s.r.o.(NMS)业务的收入和利润水平，以及能够扩大公司在CMM市场的份额。在使用诸如“将要”、“应该”、“相信”、“预计”、“预期”、“估计”、“前景”等词语或类似表达时，我们是在做前瞻性陈述。我们声明1995年《私人证券诉讼改革法案》的前瞻性陈述安全港保护条款适用于我们的全部前瞻性陈述。尽管我们相信我们的前瞻性陈述是合理的，但你不应过度依赖这类前瞻性陈述，它们仅在本新闻稿发布当日有效。因为这些前瞻性陈述以估计和假设为基础，受业务、经济和竞争等不确定性影响，其中许多因素超出我们的控制能力或存在变数，实际结果可能存在实质性的差异。可能导致存在这类差异的因素包括但不限于对Coord3的收购没有完成带来的风险，把Coord3和NMS整合到公司业务中存在的困难，收购Coord3和NMS的预期效益没有如期实现的可能性，以及我们在不时提交美国证券交易委员会的报告中所讨论的风险和不确定性，包括公司2014财年10K表年报中“第1A项-风险因素”所列出的。管理层目前未预见到的其他因素也可能对我们的财务状况、流动性或经营结果有实质性的不利的影响。除适用法律有要求外，我们没有义务，且明确拒绝，公开更新或修改我们的陈述，无论是否在本新闻稿发布后有新信息、事件或情况发生。公司对未来订单和收入的预期是公司基于来自众多消息源(包括但不限于客户数据和讨论)的信息做出的推测。这些推测随多种多样的因素而变，其中许多因素前面已经提到。一些新订单过去被延期，将来也可能被延期。因为公司的产品通常被集成到更大的系统或生产线，所以新订单的交付时间取决于整个系统或生产线的建成时间。此外，因为公司的产品比其他组件交货时间短，而且在系统或生产线建设过程后期才需要，所以公司往往在集成过程后期才收到产品订单。公司的预期收入和净收益的一个重要部分取决于公司能否成功开发和推出新产品，进入新区域市场以及和新客户成功签署新销售或供货协议。因为公司收入的一个重要部分是以外币计价并为财务报告目的转换为美元，所以公司报告的净销售额、经营利润和净收益水平受汇率变化影响，主要是美元、欧元、人民币和日元之间的汇率。汇率波动因素众多，包括美国和其他国家的宏观经济状况等，公司无法控制。因为公司对未来收入、订单、存货和经营结果的预期基于汇率水平等假设，实际结果可能和公司的预期存在实质性的差异。

　　投资者和媒体联系方式：

　　Heather Wietzel

　　Lambert, Edwards & Associates

　　investors@perceptron.com

　　+1 616 233-0500